Something horrible: While drinking I looked at the topic, and know exactly what Detmer said. "y doNT spik ruseN" (I don't speak Russian), of course that's if you transliterate the topic from the Cyrillic directly into their Latin counterparts.
Too bad he doesn't speak or understand Russian, as 'Я не говорю по-русски.' would have articulated what he'd attempted to say.
Мы часто встречались на конференциях, и всегда я приходила в восхищение, слушая, как он говорит по-русски – то был русский, у которого были произношение и элегантность Толстого и Пушкина, не деградировавшая в лай русская речь Владимира Путина.
